bf35eb4b.jpgまたロシアネタを思い出した。

帰りの空港に向かう途中、モールに立ち寄った。
そんときスターバックスを見かけたので、
写真を思わず撮ってしまった。

最初はよくわからなかったんだが、
店の雰囲気と5日間で習得した
キリル文字の読み方で気付いた。
CがS
PがR
HがN
の読みになるのだ。

CTAPБAKC KOФE
が、まさか
STARBUCKS COFFEE
と読むと思わないだろう。

ちなみにレストランはこう書く
PECTORAH

ふつう読めないぞ